Corridas e Resultados
Race & Results
65 termos
5K / 10K
5K / 10K
As duas distâncias de corrida de entrada mais populares, perfeitas para iniciantes e atletas experientes para testarem sua velocidade.
Athena
Athena
Uma categoria de competição baseada em peso para corredoras femininas, tipicamente aquelas com mais de 160 lbs (72.5 kg).
Balloon Lady
Balloon Lady
Uma voluntária na parte de trás de uma grande corrida que sinaliza o ritmo limite.
Bandit
Bandit
Uma pessoa que corre uma corrida sem se inscrever oficialmente, usando recursos destinados a participantes pagantes — uma violação grave da ética de corrida.
Banking Time
Banking Time
Uma estratégia arriscada de corrida, onde a primeira metade da prova é corrida significativamente mais rápido do que o ritmo alvo, para "banquear" tempo para o esperado afrouxamento na metade final da corrida.
Bonk / The Wall
Bonk / The Wall
O momento temido quando seu corpo esgota a glicogênio e você se sente como se não pudesse dar outro passo.
BQ (Boston Qualifier)
BQ (Boston Qualifier)
Tempo de conclusão de maratona rápido o suficiente para qualificar para o prestigiado Maratona de Boston, o Santo Graal do corrido amador.
Carb Loading
Carb Loading
Carb Loading: Abastecimento para o Dia da Corrida
Chase Pack
Chase Pack
O grupo de corredores imediatamente atrás do pelotão líder, tentando alcançar ou lutar por lugares no pódio.
Chip Time
Chip Time
Seu tempo oficial de corrida medido desde quando você cruza a linha de largada até quando você cruza a linha de chegada — mais preciso que o tempo do sinal de partida.
Classificador de Idade
Age Grouper
Um corredor amador que compete contra outros na sua categoria de idade específica (por exemplo, Homens 40-44) em vez de competir pelo vencedor geral.
Clydesdale
Clydesdale
Uma categoria de competição baseada no peso para corredores mais pesados, tipicamente aqueles com mais de 90 kg (200 lbs) ou 100 kg (220 lbs).
Coelho
Rabbit
Um corredor utilizado em corridas de elite para estabelecer um ritmo rápido no início da prova.
Corral / Wave Start
Corral / Wave Start
Um sistema que agrupa corredores por tempo de conclusão esperado para reduzir congestionamento na linha de largada e melhorar a segurança.
Corredor de Caridade
Charity Runner
Participante que recebe uma inscrição garantida na corrida ao comprometer-se a arrecadar uma quantia específica de dinheiro para uma organização não governamental parceira.
Corredor Elite
Elite Runner
Atleta profissional ou semi-profissional que compete por dinheiro em prêmios e geralmente corre a um ritmo inimaginável para o ser humano comum.
Corrida de Cross Country (XC)
Cross Country (XC)
Descrição da corrida de cross country, um esporte de corrida em equipe realizado em terrenos naturais ao ar livre, como grama ou terra, tipicamente na estação Autumn/Fall.
Corrida de Lazer
Fun Run
Corrida que não se foca na competição ou nos tempos, frequentemente organizada para caridade ou construção comunitária.
Corrida de Rua
Road Running
Correr em superfícies pavimentadas, como calçadas ou ruas. A forma mais comum de corrida devido à sua conveniência e consistência.
Corrida de Trilhas
Trail Running
Corrida em superfícies não pavimentadas, como trilhas de caminhada, florestas ou montanhas, enfatizando aventura e habilidade técnica em vez de velocidade bruta.
Corrida Virtual
Virtual Race
Corrida Virtual: Corra Onde Quiser, Corra Com Quem Quiser
Course Cutting
Course Cutting
Trmino de Corrida Fraudulento
CR (Recorde de Trajetória)
CR (Course Record)
Abreviação para Recorde de Trajetória, o tempo mais rápido já corrido em uma determinada prova de corrida.
Divisão Positiva
Positive Split
Divisão Positiva: O Desaceleramento Temido
DNF (Did Not Finish)
DNF (Did Not Finish)
Quando um corredor começa uma corrida mas não chega à linha de chegada por causa de lesão, doença ou outros motivos.
DNS (Did Not Start)
DNS (Did Not Start)
Quando um corredor se inscreve em uma corrida mas nunca se apresenta na linha de largada devido a lesão, doença ou outras circunstâncias.
DQ
DQ
DQ (Desclassificado): Quando as Regras são Quebradas
Drafting
Drafting
Correndo perto de outro corredor para reduzir a resistência do ar e economizar energia.
Estação de Suporte
Aid Station
Estação de Suporte: Sua Linha de Vida no Dia da Corrida
Fly and Die
Fly and Die
Uma estratégia comum (e dolorosa) de corrida: começar muito rápido e cair duramente antes do fim.
Gold Label
Gold Label
Uma prestigiada marca de corrida de rua concedida pela World Athletics com base na qualidade do campo elite, organização e padrões de segurança.
Inscrição Garantida
Guaranteed Entry
Método de inscrição em corridas que ignora a loteria, geralmente alcançado por cumprir um padrão de tempo específico ou completar outras exigências.
Ironman
Ironman
A mais famosa marca de triatlo de longa distância, consistindo de uma natação de 2,4 milhas, uma bicicleta de 112 milhas e uma corrida de 26,2 milhas.
Kick
Kick
Uma aceleração final e rápida no final de uma corrida para ultrapassar concorrentes e terminar forte.
Lead Pack
Lead Pack
O grupo de corredores elite na frente da corrida, competindo pela vitória geral.
Linha de Chegada
Finish Line
O ponto mais emocional de qualquer corrida, onde o relógio de tempo para e a jornada termina.
Linha de Partida
Start Line
O ponto de maior energia nervosa em uma corrida, onde milhares de corredores se reúnem em corredores antes do sinal de partida.
Lottery / Sorteio
Lottery / Draw
Sistema utilizado por corridas populares para selecionar aleatoriamente participantes quando o número de candidatos excede a capacidade da corrida.
Major
Major
Refere-se aos Abbott World Marathon Majors, os seis maratonas mais prestigiadas do mundo.
Marathon
Marathon
Corrida de longa distância com distância oficial de 42.195 quilômetros (26.219 milhas), o teste supremo da resistência humana.
Meia Maratona
Half Marathon
Corrida de rua de 21.0975 quilômetros (13.1 milhas). Frequentemente considerada a distância mais popular devido ao equilíbrio entre desafio e recuperação.
NR (Recorde Nacional)
NR (National Record)
Abreviação para Recorde Nacional, o tempo mais rápido registrado por um atleta de um país específico.
Onda
Wave
Um grupo de corredores que começa uma corrida juntos a um intervalo específico após o grupo anterior.
Pacer / Rabicho
Pacer / Rabbit
Corredor que mantém um ritmo constante para ajudar outros a alcançar o tempo desejado, geralmente identificado por balões ou bandeiras.
Parada de Água
Water Stop
Versão menor e simplificada de uma estação de apoio, oferecendo principalmente água e, às vezes, bebidas esportivas, focando na hidratação rápida.
PB / PR (Melhor Tempo Pessoal / Recorde Pessoal)
PB / PR (Personal Best / Personal Record)
Seu tempo mais rápido já registrado para uma distância específica—the benchmark every runner chases.
Peso da Corrida
Race Weight
O peso teórico ideal que um corredor tenta alcançar para maximizar a relação potência-peso para uma corrida específica.
Platinum Label
Platinum Label
A mais alta categoria de sinalização de corrida da World Athletics, reservada para as corridas absolutamente melhores e mais competitivas.
PR (Recorde Pessoal)
PR (Personal Record)
Outra denominação para Melhor Tempo Pessoal (MTP), representando o melhor tempo de um corredor para uma distância específica.
Recorde de Trajecto (RT)
Course Record (CR)
O tempo mais rápido já registrado por um atleta em uma corrida oficial, específica e medido.
Recorde Mundial (RM)
World Record (WR)
O tempo mais rápido já oficialmente registrado para uma distância específica globalmente, ratificado pela World Athletics.
Recorde Nacional (RN)
National Record (NR)
O tempo mais rápido já registrado por um atleta representando um país específico para uma distância reconhecida.
Six Star Finisher
Six Star Finisher
Um corredor que completou todos os seis Abbott World Marathon Majors: Boston, Londres, Berlim, Chicago, Nova York e Tóquio.
Split Negativo
Negative Split
Correr a segunda metade de uma corrida mais rápido do que a primeira metade—considerado a estratégia de ritmo óptima para maratonas.
Splits Iguais
Even Splits
Correr as primeiras e segundas metades de uma corrida em aproximadamente o mesmo tempo.
Sub-3 (Sub-3 Hour Marathon)
Sub-3 (Sub-3 Hour Marathon)
Concluir um maratona em menos de 3 horas — um grande marco que separa corredores recreacionais de competidores amadores sérios.
Sweeper / Balloon Lady
Sweeper / Balloon Lady
Oficiais de corrida ou voluntários que se movem na retaguarda do grupo, marcando o tempo limite e sinalizando o fim da corrida de apoio.
Tempo de Encerramento
Cut-off Time
Tempo de Encerramento: Vence o Relógio ou Seja Removido
Tempo de Pistola
Gun Time
Tempo de Pistola: Explicação do Relógio Oficial da Corrida
Tempo de Segmento
Split Time
O tempo gasto para completar um segmento ou intervalo específico durante uma corrida ou provação (por exemplo, a cada 5 km ou a cada milha).
The Wall
The Wall
Um estado de fadiga súbita e debilidade muscular, tipicamente ocorrendo após 20 milhas em uma maratona.
Transição
Transition
A área designada e o tempo gasto na troca entre as disciplinas em um triatlo (T1: Nado-Bicicleta, T2: Bicicleta-Corrida).
Triathlon
Triathlon
Corrida multiesportiva composta por natação, ciclismo e corrida, executada nessa ordem específica.
Ultra Maratona
Ultra Marathon
Qualquer corrida de pé mais longa que a distância tradicional de maratona, variando de 50k a centenas de milhas.
WR (Recorde Mundial)
WR (World Record)
Abreviação para Recorde Mundial, o tempo mais rápido já registrado globalmente para uma distância de corrida.