Carreras y Resultados
Race & Results
65 términos
5K / 10K
5K / 10K
Las dos distancias de carrera de entrada más populares, perfectas para principiantes y atletas experimentados que quieran probar su velocidad.
Age Grouper
Age Grouper
Un corredor aficionado que compite contra otros en su categoría de edad específica (por ejemplo, Hombres 40-44) en lugar de por la victoria general.
Athena
Athena
Categoría de competencia basada en peso para corredoras femeninas, generalmente aquellas que pesan más de 160 lbs (72.5 kg).
Bandit
Bandit
Una persona que corre una carrera sin registrarse oficialmente, utilizando recursos destinados para participantes pagos, lo que constituye una violación grave de la ética de la carrera.
Banking Time
Banking Time
Estrategia de carrera arriesgada de correr la primera mitad de una carrera significativamente más rápido que el ritmo objetivo para "depositar" tiempo para el esperado freno en la mitad de la carrera.
Bonk / The Wall
Bonk / The Wall
El temido momento en que tu cuerpo se agota de glucógeno y sientes que no puedes dar otro paso.
BQ (Boston Qualifier)
BQ (Boston Qualifier)
Tiempo de finalización de maratón lo suficientemente rápido para calificar para el prestigioso Maratón de Boston, el Santo Grial del atletismo amateur.
Carga de Carbohidratos
Carb Loading
Carga de Carbohidratos: Alimentación para el Día de la Carrera
Carrera de Cross Country (XC)
Cross Country (XC)
Deporte de running basado en equipos celebrado en terrenos naturales al aire libre, como césped o tierra, generalmente en la estación de otoño/otoño.
Carrera de Diversión
Fun Run
Una carrera que no se enfoca en la competencia o los tiempos, a menudo organizada por caridad o para el fortalecimiento de la comunidad.
Carrera Virtual
Virtual Race
Carrera Virtual: Corre en Cualquier Lugar, Compete con Todo el Mundo
Carreras en Ruta
Road Running
Correr en superficies pavimentadas como aceras o calles. La forma más común de correr debido a su conveniencia y consistencia.
Chase Pack
Chase Pack
El grupo de corredores inmediatamente detrás del grupo líder, tratando de alcanzar o luchar por lugares en el podio.
Chip Time
Chip Time
Tu tiempo oficial de carrera medido desde que cruces la línea de salida hasta que cruces la línea de meta—más preciso que el tiempo de salida de pistola.
Clydesdale
Clydesdale
Una categoría de competencia basada en el peso para corredores masculinos más pesados, generalmente aquellos que pesan más de 200 lbs (90 kg) o 220 lbs (100 kg).
Corral / Salida en Ola
Corral / Wave Start
Un sistema que agrupa a los corredores según su tiempo de finalización esperado para reducir la congestión en la línea de salida y mejorar la seguridad.
Corredor de Caridad
Charity Runner
Participante que recibe una inscripción garantizada en una carrera al comprometerse a recaudar una cantidad específica de dinero para una organización no lucrativa asociada.
Corredor Elite
Elite Runner
Atleta profesional o semi-profesional que compite por dinero en efectivo y generalmente corre a un ritmo inimaginable para el ser humano promedio.
CR (Rekorde de la Carrera)
CR (Course Record)
Abreviatura de Rekorde de la Carrera, el tiempo más rápido jamás corrido en una carrera específica.
Dama del Balón
Balloon Lady
Una voluntaria en la parte trasera de una gran carrera que señala el ritmo límite.
Desglose Equitativo
Even Splits
Correr las dos mitades de una carrera en aproximadamente la misma cantidad de tiempo.
DNF (Did Not Finish)
DNF (Did Not Finish)
Cuando un corredor comienza una carrera pero no cruza la línea de meta debido a lesión, enfermedad u otras razones.
DNS (Did Not Start)
DNS (Did Not Start)
Cuando un corredor se inscribe en una carrera pero nunca se presenta en la línea de salida debido a lesión, enfermedad u otras circunstancias.
DQ
DQ
DQ (Descalificado): Cuando Se Rompen las Reglas
Enfilado
Drafting
Correr de cerca detrás de otro corredor para reducir la resistencia al viento y ahorrar energía.
Entrada Garantizada
Guaranteed Entry
Un método de registro en una carrera que evita el sorteo, generalmente logrado al cumplir con un estándar de tiempo específico o completar otros requisitos.
Estación de Ayuda
Aid Station
Estación de Ayuda: Tu Línea de Vida en el Día de la Carrera
Fly and Die
Fly and Die
Una estrategia común (y dolorosa) de carrera: comenzar demasiado rápido y desmoronarse antes de llegar a la meta.
Gold Label
Gold Label
Una prestigiosa etiqueta de carrera de ruta otorgada por la World Athletics basada en la calidad del campo de elite, la organización y los estándares de seguridad.
Ironman
Ironman
La marca más famosa de triatlón de larga distancia, que consta de una natación de 2.4 millas, una ciclismo de 112 millas y una carrera a pie de 26.2 millas.
Kick
Kick
Un aumento final y rápido en la velocidad al final de una carrera para superar a los competidores y terminar fuerte.
Lead Pack
Lead Pack
El grupo de corredores de élite en la parte muy delantera de la carrera, compitiendo por la victoria general.
Línea de Meta
Finish Line
El punto más emocional de cualquier carrera, donde el reloj de cronometraje se detiene y el viaje concluye.
Línea de Salida
Start Line
El punto de mayor energía nerviosa en una carrera, donde miles de corredores se reúnen en corrales antes de que suene el pistoletazo de salida.
Lottery / Sorteo
Lottery / Draw
Sistema utilizado por carreras populares para seleccionar aleatoriamente a los participantes cuando el número de solicitantes supera la capacidad de la carrera.
Marathon
Marathon
Una carrera de larga distancia en carretera con una distancia oficial de 42.195 kilómetros (26.219 millas), la prueba definitiva de la resistencia humana.
Mayor
Major
Se refiere a los Abbott World Marathon Majors, los seis maratones más prestigiosos del mundo.
Media Maratón
Half Marathon
Carrera de asfalto de 21.0975 kilómetros (13.1 millas). A menudo considerada la distancia de carrera más popular debido a su equilibrio entre desafío y recuperación.
NR (Récord Nacional)
NR (National Record)
Abreviatura del Récord Nacional, que es el tiempo más rápido registrado por un atleta de un país específico.
Ola
Wave
Un grupo de corredores que comienza una carrera juntos a intervalos específicos después del grupo anterior.
Pacer / Conejo
Pacer / Rabbit
Un corredor que mantiene un ritmo constante para ayudar a otros a alcanzar su tiempo objetivo, a menudo identificado por globos o banderas.
Parada de Agua
Water Stop
Versión más pequeña y simplificada de una estación de apoyo, que ofrece principalmente agua y a veces bebidas deportivas, enfocándose en la hidratación rápida.
PB / PR (Mejor Tiempo Personal / Récord Personal)
PB / PR (Personal Best / Personal Record)
Tu tiempo más rápido jamás logrado para una distancia específica—the benchmark every runner chases.
Peso de la Carrera
Race Weight
El peso ideal teórico que un corredor intenta alcanzar para maximizar la relación potencia-peso para una carrera específica.
Platinium Label
Platinum Label
La categoría más alta de etiqueta de carrera en asfalto de la World Athletics, reservada para las carreras absolutamente mejores y más competitivas.
PR (Récord Personal)
PR (Personal Record)
Otro término para el Mejor Tiempo Personal (MTP), que representa el tiempo más rápido de un corredor en una distancia dada.
Rabih
Rabbit
Un corredor que se utiliza en carreras de élite para establecer un ritmo rápido en la primera mitad o dos tercios de la carrera.
Récord Mundial (RM)
World Record (WR)
El tiempo más rápido jamás registrado oficialmente para una distancia específica a nivel mundial, ratificado por la World Athletics.
Registro de Curso (RC)
Course Record (CR)
El tiempo más rápido jamás registrado por un atleta en una carrera oficial y específica.
Registro Nacional (RN)
National Record (NR)
El tiempo más rápido jamás registrado por un atleta que representa a un país específico para una distancia reconocida.
Six Star Finisher
Six Star Finisher
Un corredor que ha completado todos los seis Abbott World Marathon Majors: Boston, Londres, Berlín, Chicago, Nueva York y Tokio.
Split Negativo
Negative Split
Correr la segunda mitad de una carrera más rápido que la primera mitad—considerado la estrategia de ritmo óptima para maratones.
Split Positivo
Positive Split
Split Positivo: El Temido Desaceleramiento
Sub-3 (Maratón en menos de 3 horas)
Sub-3 (Sub-3 Hour Marathon)
Completar un maratón en menos de 3 horas, un hito importante que separa a los corredores recreacionales de los competidores amateurs serios.
Sweeper / Balloon Lady
Sweeper / Balloon Lady
Oficiales de carrera o voluntarios que se mueven en la parte trasera del grupo, marcando el tiempo límite y señalando el final de la carrera de apoyo.
Talla de Carrera
Course Cutting
Fraude al tomar intencionalmente un atajo para acortar la distancia de la carrera.
The Wall
The Wall
Un estado de fatiga repentina y debilidad muscular abrumadora, que ocurre generalmente después de 20 millas en una maratón.
Tiempo de Reloj de Escopeta
Gun Time
Tiempo de Reloj de Escopeta: Explicación del Reloj Oficial de la Carrera
Tiempo de Segmento
Split Time
El tiempo que se tarda en completar un segmento o intervalo específico durante una carrera o entrenamiento (por ejemplo, cada 5k o cada milla).
Tiempo Límite
Cut-off Time
Tiempo Límite: Derrota al Reloj o Súmate
Trail Running
Trail Running
Correr en superficies no pavimentadas como senderos de senderismo, bosques o montañas, enfatizando la aventura y la habilidad técnica sobre la velocidad en bruto.
Transición
Transition
El área designada y el tiempo dedicado al cambio entre disciplinas en un triatlón (T1: Natación-Ciclismo, T2: Ciclismo-Corrida).
Triatlón
Triathlon
Una carrera de múltiples deportes que consiste en natación, ciclismo y running, realizados en ese orden específico.
Ultra Marathon
Ultra Marathon
Cualquier carrera a pie que supere la distancia tradicional de maratón de 42.195 kilómetros, que varía desde 50k hasta cientos de millas.
WR (Récord Mundial)
WR (World Record)
Abreviatura del Récord Mundial, el tiempo más rápido jamás registrado globalmente para una distancia de carrera.