RS

Sweeper / Balloon Lady

Inglese: Sweeper / Balloon Lady

Ufficiali di corsa o volontari che si muovono alla fine del gruppo, segnando il tempo limite e segnalando la fine della corsa.

Cos'è una Sweeper?

Una Sweeper è la persona (o il veicolo) che rimane alla fine di una corsa. Il loro lavoro è assicurarsi che nessun atleta rimanga indietro sul percorso e mantenere il minimo ritmo richiesto dalle licenze della corsa.

La "Balloon Lady"

Nei grandi maratone americani come il Disney World Marathon, gli sweepers sono famosi come le Balloon Ladies. Camminano esattamente al ritmo di 16 minuti per miglio, con palloni legati a loro.

  • Se rimani avanti ai palloni, sei al sicuro.
  • Se i palloni ti superano, sei probabilmente "swept" (rimossi dal percorso).

Perché si verifica il Sweeping

  1. Chiusure di Strada: Le città permettono la chiusura delle strade solo per un specifico arco di tempo (ad esempio, 6 o 7 ore).
  2. Sicurezza: Gli ufficiali di corsa devono assicurarsi che tutti siano contati prima di liberare il percorso.
  3. Supporto dei Volontari: Le stazioni di assistenza e la polizia devono sapere quando possono ufficialmente ripackarsi e tornare a casa.

Essere "Swept"

Se ti ritrovi dietro la sweeper, hai tipicamente due scelte:

  1. Prendi il Bus: sali sul "Bus of Shame" (un veicolo di trasporto supportivo) fino alla linea di arrivo. Questo comporta un DNF.
  2. Muoviti sul Marciapiede: In alcune corse, puoi continuare, ma devi spostarti sul marciapiede, obbedire ai semafori e accettare che le stazioni di assistenza possano essere chiuse.

La sweeper è l'ombra che non vorresti mai vedere, ma il guardiano che ogni corsa necessita.

RS
RunningSlang

Sweeper / Balloon Lady

Explore more at

RunningSlang.com

Termini Correlati

Gare e Risultati

📝

Conosci un termine che ci manca?

Aiutaci a far crescere il dizionario inviando nuovi termini o gergo del running.

Invia un Termine
Buy me a gel!